domingo, 17 de noviembre de 2013

Datar cartas y artículos


¿Cuantas veces no hemos preguntado como debemos de escribir correctamente las fechas en cartas y documentos? Pues bien, desde la Edad Media se expresan los años sin el artículo:

 
8 de enero de 1681
 
En Guadalajara, a 20 de octubre de 1999
 
 
Foto:museodelprado
 
 
Se aconseja que para datar cartas y documentos, para indicar los años a partir del 2000, se use de la siguiente manera:

Madrid, 9 de abril de 2007 
       

Esta recomendación no implica que se considere incorrecto utilizar el artículo en estos casos:

Madrid, 9 de abril del 2007 
 
      
Naturalmente, si se menciona expresamente la palabra año, resulta obligado anteponer el artículo:

5 de mayo del año 2000
 

Cuando se menciona el año 2000 o los años sucesivos en un texto, fuera de las fórmulas utilizadas en la datación de cartas y documentos, se tiende, en el habla espontánea, a usar el artículo delante del año:
 
Este documento fue revisado en febrero del 2002 
          
La inauguración está prevista para el 2009 
                     

Pero también es posible, en estos casos, el uso sin artículo:


Este documento fue revisado en febrero de 2002 
            
La inauguración está prevista para 2009
 
 
Para más información ver:



Fuente: http://rae.es/
 

3 comentarios:

  1. Es mi día a día ;)

    Fantástica difusión la que estás haciendo sobre el uso correcto de la lengua. Por mi parte, no soy partidario del artículo, incluso en los casos en los que se "acepta" en el habla. Pero claro, los mass media abusan de él, duro enemigo.

    ResponderEliminar
  2. Comparto Carlos. Este me ha gustado especialmente!!

    ResponderEliminar